In the now 11th program of the duo, the two fun grenades again offer a healthy mix of cabaret, comedy, and music. They skillfully utilize wordplay, improvisational theater, and situational comedy once more, ensuring that each show by the artists is different and an experience every time.

The "Weibsbilder" – no longer a secret tip – have been around for 29 years with the two protagonists Claudia Thiel and Anke Brausch from the Eifel region. They title their new program "Through Traffic – Braked and Scammed."

This time, the two ladies step into the role of German law enforcement officers. In doing so, they charmingly teach the audience what to avoid in road traffic and also share stories of daring self-experiments.

Over the years, the two ladies have gotten into a bit of trouble themselves; they are mostly accused of mischief and rough pranks, with sharp-witted remarks they have reportedly physically attacked unsuspecting audience members in the laughing muscle region.

The new program entertainingly leads the audience through the evening in the usual fashion and guarantees a joyride in the fast lane – far away from law-abiding everyday life.


Doors open: 6:30 PM, admission: 29.60 €

Tickets at Ticket-Regional, www.ticket-regional.de, or at the Tourist Information Bitburger Land, Römermauer 4, Bitburg, Tel.: 06561 94340, Email: info@eifel-direkt.de