Tourist-Information und Stadthalle in Bitburg, © Ferienregion Bitburger Land

Vacances dans le Bitburger Land - Le cœur de l’Eifel

Bitburger Marken-Erlebniswelt, © Bitburger Marken-Erlebniswelt

Bitburger Marken-Erlebniswelt

Voir, écouter, sentir, ressentir et goûter ce qu'est notre bière, sa particularité. Nous vous invitons à découvrir notre Pils unique en son genre avec tous vos sens: Sur une superficie de 1.700 mètres carrés vivez en détail et de près le monde fascinant des bières. Plus d´informationsAfficher sur la carte

Tourist-Information Bitburger Land

Curiosité suivante:

Office de tourisme Bitburger Land

Tourist-Information Bitburger Land

Office de tourisme Bitburger Land

Bienvenue dans le Bitburger Land ! Nous nous réjouissons de votre visite ! Que vous souhaitiez nous rendre visite pour un jour, une semaine ou un an, nous sommes toujours à votre disposition pour préparer et organiser votre séjour dans l’Eifel.

Venez nous voir et découvrez la nature et la culture du sud de l’Eifel. Laissez-vous chouchouter et profitez des produits locaux dans des restaurants confortables. Nous vous invitons de tout cœur à découvrir toute la diversité de ce que la région du Bitburger Land a à vous offrir. Plus d´informationsAfficher sur la carte

Römermauer Bitburg

Curiosité suivante:

Conseils loisirs & Activités

Römermauer Bitburg

Conseils loisirs & Activités

Le Bitburger Land offre des excursions pour tous les goûts! Qu’est-ce que ce sera aujourd’hui? Voulez-vous profiter d’une excursion exaltante avec toute la famille ? Vous plonger dans l’histoire émouvante de notre région? Ou simplement profiter de la nature magnifique du Bitburger Land?

Plus d´informations

Bitburger Marken-Erlebniswelt, © Bitburger Marken-Erlebniswelt

Curiosité suivante:

Bitburger Marken-Erlebniswelt

La région touristique du Bitburger Land

Partager:

Dans le Bitburger Land, au sud de l’Eifel, vous trouverez tout ce que votre cœur peut souhaiter. Des plateaux ensoleillés, de profondes vallées fluviales et des forêts baignées de lumière imprègnent les paysages de caractère et vous offrent un fantastique spectacle de la nature.

Ses chemins idylliques pour faire du vélo ou de la randonnée, sa nature pittoresque et ses nombreuses destinations d’excursions captivantes vous garantissent des vacances parfaites.

Les Romains ont reconnu et su apprécier la beauté et la richesse de ces paysages, lorsque, il a plus de 2 000 ans, ils ont posé les premières pierres de la colonie actuelle. Aujourd’hui encore, on peut retrouver leurs traces, par exemple en passant devant la villa Otrang ou sur le circuit archéologique de Bitburg. Même des complexes médiévaux pittoresques comme le Schloss Malberg ont survécu aux évolutions temporelles et sont devenus des attractions pour les visiteurs férus de culture.

Pour ceux qui souhaitent profiter activement de la nature intacte du Bitburger Land, nous recommandons chaudement les chemins de randonnée du NaturWanderPark delux et les pistes cyclables le long des vallées fluviales.

La région a également de quoi vous séduire sur le plan gastronomique. À faire absolument: la visite expérience du Bitburger Marken-Erlebniswelt, la mondialement connue brasserie de Bitburg, à Bitburg «ville de la bière». En périphérie, vous trouverez facilement de petites distilleries pour découvrir les secrets de la fabrication du Schnaps (eau-de-vie).

Am Ufer der Prüm auf der Stausee-Prümtalroute

NaturWanderPark delux

Stausee-Prümtalroute, © Pierre Haas

Stausee-Prümtalroute

Non seulement à cause des montées, cet itinéraire a tout ce que peut faire accélérer les battements de coeur du randonneur. Le barrage de Bitbourg avec ses sports nautiques est une vraie attraction.

La promenade le long de l’eau qui est entourée par des rochers de grés en couleur rouge invite à la ballade. La belle Vallée de la Prum est marquée par des boucles charmantes qu’on appelle méandres. Ici, on trouve des castors et des mouflons. Plus d´informationsAfficher sur la carte

Kylltaler Buntsandsteintour, © Charly Schleder

Curiosité suivante:

Kylltaler Buntsandsteinroute

Kylltaler Buntsandsteintour, © Charly Schleder

Kylltaler Buntsandsteinroute

Cet itinéraire s’adresse à tous ceux qui cherchent le contraste entre plateaux doux et vallées profondes.

Les fossés de Grundsgraben, Kalkgraben et Schulersgraben et bien entendu la vallée de la Kyll garantissent une randonnée variée. La galerie pittoresque d’anciennes carrières témoigne d’un passé long et riche de l’industrie d’extraction de pierres naturelles. Plus d´informationsAfficher sur la carte

Schluchtenpfad, © Thomas Kirchen

Curiosité suivante:

Schluchtenpfad

Schluchtenpfad, © Thomas Kirchen

Schluchtenpfad

Trois gorges profondes de grés caractérisent cet itinéraire. On ne dirait pas que des merveilles naturelles de cette ampleur se cachent derrière les pentes boisées de la vallée de Ringsbach. Des anciens sentiers qui ont été réaménagés le long de la crête de la gorge la plus large et une plateforme panoramique donnent des vues fascinantes sur les parois et cascades de grés.

Les randonneurs peuvent y découvrir le passage du Gutland de Bitbourg jusqu’à l’Islek. Itinéraire offre des belles vues sur la Vallée de l‘Enz. Plus d´informationsAfficher sur la carte

Stausee-Prümtalroute, © Pierre Haas

Curiosité suivante:

Stausee-Prümtalroute

Trouver ton hébergement dans l´Eifel

Conseils Loisirs

Qu’est-ce que ce sera aujourd’hui? Voulez-vous profiter d’une excursion exaltante avec toute la famille? Vous plonger dans l’histoire émouvante de notre région? Ou simplement profiter de la nature magnifique du Bitburger Land?

Bitburger Marken-Erlebniswelt, © Bitburger Marken-Erlebniswelt

Bitburger Marken-Erlebniswelt

Voir, écouter, sentir, ressentir et goûter ce qu'est notre bière, sa particularité. Nous vous invitons à découvrir notre Pils unique en son genre avec tous vos sens: Sur une superficie de 1.700 mètres carrés vivez en détail et de près le monde fascinant des bières. La visite guidée commence par un voyage passionnant dans le passé aux racines de l'entreprise. Découvrez la fascination de la marque «Bitburger Pils», le succès de son histoire, les innovations et les étapes depuis 200 ans qui nous racontent la tradition de brassage de Bitburger. Ensuite la visite vous conduit à la découverte du monde des bières, de la qualité exceptionnelle des matières premières du soin et de la passion apportés dans le processus de production jusqu'aux unités très modernes de remplissage. Nous vous montrerons comment la bière la plus consommée au comptoir en Allemagne est produite. Et le bar de dégustation dans la vieille «Kesselhaus» vous invite à un séjour confortable avec une bonne bière pression «Bitburger Pils». Bien entendu nous vous proposons aussi des boissons sans alcools.

Plus d´informationsAfficher sur la carte