Terrain de golf à 9 trous offrant des conditions de jeu idéales dans un paysage charmant pour les amateurs ainsi que pour les professionnels.

Arrêt de bus central ZOB à Bitburg

Deux beaux appartements de vacances sont disponibles dans une ancienne auberge.Les deux appartements offrent de la place pour 2 personnes et peuvent être complétés par des chambres doubles pouvant être réservées en plus, à l'extérieur de l'appartement au même étage. Les appartements se trouvent au 1er et au 2ème étage et ont leur propre entrée. Chaque appartement dispose d'un salon, d'une cuisine, d'une chambre à coucher et d'une salle de bain/douche.Sur le côté de la maison se trouve une terrasse couverte avec jardin. Ici, vous pouvez utiliser le barbecue et prendre un verre. Il y a suffisamment de places de parking.Le village se trouve à environ 10 km de Bitburg, 35 km d'Echternach et 40 km de Trèves.Biersdorf am See se trouve dans une belle région où vous pourrez vous promener. Au bord du lac, il est possible de louer des canoës.Pour les motards, l'Eifel est une belle région de randonnées. ( Garage pour motos disponible )Le sud de l'Eifel offre de nombreuses possibilités pour passer de superbes vacances. Conseils :Cascade Erlebnisbad mit Saunaworld à Bitburg.Centre du parc naturel Teufelsschlucht près d'Irrel. Parc de dinosaures Teufelsschlucht. Brasserie Bitburger.Maison à cylindre Musée des voitures anciennes et de la technique de Bernkastel-Kues.

La chapelle de la triste Mère de Dieu (municipalité de Dockendorf) se trouve sur le chemin de la randonnée circulaire n° 89 du parc naturel de l'Eifel du Sud.

Chasse au trésor basée sur une application le long du parcours archéologique de Bitburg

Le „Golf-Resort Bitburger Land“ à Wißmannsdorf près du lac „Stausee“ est le plus grand et l’un des meilleurs du pays avec ses 18 trous. 

Sentier de randonnée avec 7 stations de découverte

Randonnée à l'occasion de la journée de la randonnée TV à Malberg.

Situé sur une colline de la vallée de la Kyll, près du chef-lieu d'arrondissement Bitburg, Metterich offre de charmantes possibilités de loisirs et la beauté de son paysage naturel et culturel intact invite à s'y attarder. Notre appartement de vacances moderne est situé dans un endroit calme à la périphérie de Metterich. Les enfants sont les bienvenus chez nous. Ils ont la possibilité de se défouler sur l'aire de jeux naturelle située juste en face de notre appartement. Dans notre charmant magasin de village, vous trouverez tous les jours des petits pains frais et toutes les autres choses dont vous avez besoin au quotidien. Dans l'auberge de campagne Stein-Reiter, vous pouvez vous régaler d'une cuisine bourgeoise et savourer une bière Bitburger Pilsner fraîchement tirée. La piste cyclable de la vallée de la Kyll traverse notre commune dans un paysage fluvial idyllique et est reliée, entre autres, à la piste cyclable de la Moselle. Le sud de l'Eifel est un paysage de randonnée varié. Un réseau de sentiers de randonnée ne cesse d'enthousiasmer les randonneurs.

Possibilité de pêche à la ligne sur 1,5 km de long et 15 à 25 m de large sur la Angel-Strecke à Prüm.